近日，現(xiàn)年75歲的美國男演員‌朗·普爾曼(Ron Perlman)‌ 在播客節(jié)目中分享了自己與《輻射》系列結(jié)緣的故事。他坦言最初只是以一份極低的片酬完成了初代《輻射》的旁白工作，卻完全不知道這款游戲后來會成為聞名全球的IP品牌，直到他應邀參與續(xù)作時才意識到這點。

　　普爾曼回憶，起初他是在一份“條件簡陋”的委托下參加了《輻射1》的配音工作：“(制作團隊)當時請我為一款叫做《輻射》的游戲配音……錄幾句話就完了，報酬只有‌40美元，外加一份三明治‌。”

　　然而令他沒想到的是，游戲推出后一年半里，這款作品悄無聲息間已在市場上獲得了巨大的成功。某天他突然接到另一家公司致電：“過了大約一年半，有人來電問：‘你還記得上次做的《輻射》嗎?’我老實承認我不記得了。對方接著說：‘哦，現(xiàn)在要出續(xù)作，你要繼續(xù)來配音嗎?’

　　普爾曼當時驚訝反問：’為啥?‘ 來電者輕松回答說：’因為第一部簡直賣爆了‘ —— 那一刻演員才真正知曉《輻射1》火了，并且驚喜地在電話中說 ‘真的嗎?那太好了!’。之后演員接連承接了《輻射2》《輻射3》和《輻射4》的工作，‘(游戲)就這樣一點一點做成了一個全球知名的品牌。”

　　盡管自己的聲音如今已成為這個傳奇末世系列中標志性的開場念白的一部分，但演員本人至今都沒有玩過任何一部《輻射》正作。據(jù)他在節(jié)目中稱：當主持人直接問他“你真的一次都沒玩過么”時，他很誠實地回答：“從來沒有，真的。我只負責說話、完成任務，拿上40美元和三明治就離開了錄音室。”

　　據(jù)悉除了在輻射宇宙中留下經(jīng)典印記外，普爾曼還曾為微軟知名射擊游戲系列的兩款作品配音：他曾為2004年的《光環(huán)2》與2007年的《光環(huán)3》獻聲，飾演一位核心角色 ‌Lord Hood‌。

　　這次訪談以有趣的戲劇性反差展現(xiàn)了個人創(chuàng)作與宏大流行文化項目之間、偶然卻關(guān)鍵的紐帶。也體現(xiàn)了游戲創(chuàng)作者是如何將一位最初幾乎被隨意邀請來的“路人”逐漸培養(yǎng)成世界級 IP 聲線和代表性“門面”的過程。