自給自足（する）.
自給自足

自（zì）的日語翻譯：

[GB]5552[電碼]5261
（Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自身に及ぶことを表す.
（2）動作が自分の意志によってなされ,外部の力に動かされたのではないことを表す.
自然に
自分

給（jǐ）的日語翻譯：

[GB]2488[電碼]4822
（1）供給する.
（2）余裕がある.十分足りる.
『発音』（1）,（2）とも俗な読みではと発音する場合もある.
『異読』【給】
１．供給する
２．余裕がある．十分に足りる
[關]（異）gei3
gei3
１．與える．贈る．あげる
２．（相手にとって不利なことを）食らわす．してやる．くわえる．與える
３．～させる．～することを許す
４．（ものなどを受け取るものを導く）～のために．～に
５．（受益者を導く）～のために．～に
６．（被害者を導く）～のものを～する
７．～に對して．～に向かって
８．（受け身）～に～される
[關]（異）ji3 7 朝/向/對

足（zú）的日語翻譯：

[GB]5567[電碼]6398
（Ⅰ）（1）（人や動物の）足.話し言葉では「足」は“腳”“腿”という.
（2）（器物の）腳.
（Ⅱ）（1）足る.足りる.十分である.
（2）十分に.ゆうに.立派に.まちがいなく.
（3）…とするに足りる,十分である.否定の形で用いることが多い.
足
十分に
足りる;満ち足りる