1、Policies of universal health care, microcredit and the like only strengthened the machine.
諸如全民醫(yī)療及小額信貸之類的政策強(qiáng)化了這架機(jī)器。

2、The children learn singing, dancing, drawing, and the like in the kindergarten.
孩子們?cè)谟變簣@里學(xué)習(xí)唱歌、跳舞、畫圖畫等。

3、Hedge funds, insurers and the like gained access to a broader range of credit risks.
對(duì)沖基金和保險(xiǎn)公司一類就很容易接觸范圍更廣的信貸風(fēng)險(xiǎn)。

4、Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets.
未裝配的工具用金屬陶瓷板、桿、刀頭及類似品。

5、Devices, compositions and the like which have or contain at least one inorganic pyrophosphate salt.
設(shè)備，組成像其中已經(jīng)或至少包含一個(gè)無機(jī)焦鹽。

6、The children learn singing, dancing, drawing, and the like in kindergarten.
孩子們?cè)谟變簣@里學(xué)習(xí)唱歌、跳舞、畫圖畫等。

and the like翻譯