1、In consequence of improper packing, the goods were seriously damaged in transit.
由于包裝不當(dāng)，貨物在運(yùn)輸途中嚴(yán)重受損。

2、It is in consequence of this decay that the convent gave up the education of girls.
正是由于那種蕭條，修院才放棄了對(duì)小姑娘們的教養(yǎng)。

3、In consequence of his bad conduct he was dismissed.
由于行為不良，他被開(kāi)除了。

4、Commerce is paralysed in consequence of severe earthquake.
由于嚴(yán)重的地震，商業(yè)癱瘓了。

5、In consequence of your bad work I am force to dismiss you.
由于你工作得不好，我只得將你辭退。

6、In consequence of your bad behaviour I'm forced to dismiss you.
由于你行為不檢，我只得解雇你。

7、In consequence of his ill health, he lost the opportunity.
由于身體欠佳，他失去了這次機(jī)會(huì)。

8、The Mole assented heartily; and the Badger in consequence got very friendly with him.
鼴鼠莫爾真誠(chéng)同意；結(jié)果，獾子班杰與他相處非常融洽。

9、It rained yesterday and in consequence the match was canceled.
昨天下雨了, 結(jié)果比賽被取消。

10、Many people lost their money in consequence of the crash of the stock market.
由于股票市場(chǎng)的崩潰，結(jié)果許多人損失了金錢(qián)。

11、In consequence of your bad performance. I am forced to dismiss you.
由于你惡劣的表現(xiàn)，我不得不開(kāi)除你。

12、In consequence of heating, the length of the iron bar increased.
由于受熱，鐵棒的長(zhǎng)度增加了。

13、In consequence of heating the length of the bar increased.
由于加熱，棒的長(zhǎng)度增加了。

14、The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
由于母親受過(guò)傷，這小孩生下來(lái)是畸形。

15、She was found guilty, and lost her job in consequence (of it
她被判有罪, 因而失去了工作.

16、The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.
經(jīng)濟(jì)波動(dòng)致使市場(chǎng)物價(jià)忽起忽落。

17、In consequence of having to use after-burners more fuel is consumed.
由于必須使用加力燃燒室，消耗了較多的燃料。

18、Jennie got up late and in consequence she missed the bus.
珍妮起晚了，結(jié)果沒(méi)趕上汽車(chē)。

19、In consequence of his bad work, I was forced to dismiss him.
由於他工作表現(xiàn)不好，我只好把他辭退。

20、Linearly polarized light will in consequence become elliptically polarized on total reflection.
因此，線偏振光徑全反射后將變成橢圓偏振光。

21、In consequence of your bad work I am forced to dismiss you.
由于你的工作很糟, 我不得不把你解雇。

22、I have now to countermand that order, in consequence of the receipting of the letter this morning.
由于今日上午才收到來(lái)函，現(xiàn)在只好取消那份訂單。

in consequence翻譯