1、CCB has yet to finalise its plans but it is likely to issue new equity too.
中國(guó)建設(shè)銀行還沒(méi)有最后確定其計(jì)劃，但它很可能也發(fā)行新股票。

2、So all we have to do now is finalise the delivery arrangements.
那么我們現(xiàn)在要做的就是商定交貨的安排了。

3、We hope we will finalise the operation before the transfer window closes.
我們希望在轉(zhuǎn)會(huì)窗口關(guān)閉之前完成運(yùn)轉(zhuǎn)。

4、P&W will now use the data gathered from its test flights to finalise the engine’s design.
普惠公司現(xiàn)在要做的就是將試驗(yàn)飛行中獲取的數(shù)據(jù)進(jìn)行整理分析，最終敲定發(fā)動(dòng)機(jī)的設(shè)計(jì)方案。 PW1000G發(fā)動(dòng)機(jī)計(jì)劃在2013年投入使用。

5、They hope to finalise it at a summit, scheduled for September in New York.
他們希望能按計(jì)劃在9月的紐約峰會(huì)上確定它。

6、The Prime Minister, is holding consultations with his colleagues to finalise the deal.
首相正在和同僚進(jìn)行磋商，以敲定該協(xié)議。

7、Once you finalise your thoughts on the design, then development proceeds.
一旦你完成你的思考設(shè)計(jì)，然后開發(fā)收益。

8、Can I finalise more than one logo?
我能完成一個(gè)以上的標(biāo)志？

9、Kraft is expected to finalise the changes next year.
卡夫預(yù)計(jì)將于明年內(nèi)完成該變動(dòng)。

finalise翻譯

vt. 把(計(jì)劃)最后定下來(lái), 定稿【經(jīng)】 使...結(jié)束 詳情