1. 這部電影是先拍攝畫(huà)面的，音樂(lè)是後加上的。
   The film was made first and the music was added as an afterthought.
2. 天空和大海構(gòu)成了一幅和諧的畫(huà)面。
   The sky and the sea make a harmonious picture.
3. 左邊的人物有損于畫(huà)面的效果。
   The figure on the left spoils the unity of the painting.
4. 他的腦海中浮現(xiàn)出三個(gè)男孩在陽(yáng)光普照的海灘上漫步的畫(huà)面。
   A picture of three boys walking along the bright beach flitted through his mind.
5. 字幕電映放映時(shí)疊映在畫(huà)面底部的翻譯過(guò)來(lái)的對(duì)話的書(shū)面形式；字幕
   A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame during a film; a subtitle.

畫(huà)的英語(yǔ)翻譯：

面的英語(yǔ)翻譯：