1. 畫(huà)面 (huàmiàn)

   1. 用直線透視法繪的垂直于視線的透明平面,畫(huà)中景物的各點(diǎn)可視為以畫(huà)家眼睛為中心而在此平面上投射出去的直線 picture plane
   2. 生動(dòng)的描寫(xiě)或形象 tableau
   3. 電影片、幻燈片、縮微膠片的一系列鏡頭中的一個(gè) frame
   4. 畫(huà)幅、銀幕等上面呈現(xiàn)的形象 general appearance of a picture

畫(huà)面 (huà miàn)

1. 古代北方某些少數(shù)民族，凡遇大悲大喪，即以刀劃臉，以示悲愁。

   • 三國(guó)志．卷十六．魏書(shū)．倉(cāng)慈傳：「及西域諸胡聞慈死，悉共會(huì)聚於戊己校尉及長(zhǎng)吏治下發(fā)哀，或有以刀畫(huà)面，以明血誠(chéng)?！?/li>

2. 圖畫(huà)、銀幕等所呈現(xiàn)的形象。