自（zì）的日語翻譯：
[GB]5552[電碼]5261
（Ⅰ）〔
接頭語〕動(dòng)詞を
作る.（1）動(dòng)作が
自分によってなされ,かつ自
分自身に
及ぶことを
表す.
（2）動(dòng)作が自分の
意志によってなされ,
外部の
力に動(dòng)かされたのではないことを表す.
自然に
自分
控（kòng）的日語翻譯：
[GB]3156[電碼]2235
（Ⅰ） 訴える.
（Ⅱ）
制御する.統(tǒng)制する.コントロール（する）.
（Ⅲ）（1）（
肢體またはその
一部分を）ぶらりと
垂らす,
宙ぶらりんにする.
（2）（
瓶などを
逆さまにして
液體を
徐々に）垂らし
出す.
制する;
申し
立てる
