打楽器の一種.三日月形の鉄片2枚からなり,“大鼓”の歌い手が片手で持って拍子をとる.“鐵板” “鐵片兒”ともいう.

鐵（tiě）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4490[電碼]6993
（1）鉄.化學(xué)元素の一つ.元素記號(hào)はFe.
（2）武器.
（3）〈喩〉硬い.
（4）〈喩〉精悍[せいかん]である. * である.
（5）〈喩〉動(dòng)かすことができない.確固たる.
（6）〈方〉固い決心をする.
（7）〈姓〉鉄[てつ]?ティエ.
鉄

綽（chuò）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2034[電碼]4862
〈書〉ゆるやかな.ゆったりした.
『異読』【綽】
ゆったりした．ゆるやかな
chao1
さっとつかみ取る．取り上げる．ひったくる
[關(guān)]（異）chuo4

板（bǎn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1669[電碼]2647
（Ⅰ）（1）（醫(yī)兒）板.板狀のもの.
（2）（醫(yī)兒）店のよろい戸.戸板.
（3）（民族音楽の）拍子をとる楽器.拍子木.
（4）（醫(yī)兒）（民族音楽または歌の）速さ,拍子.
（5）活発でない.堅(jiān)苦しい.
（6）（板のように）堅(jiān)くなる,こわばる.
１．板．板狀の物
２．戶板
３．[音]拍子木
４．（音樂の）拍子．テンポ．速さ
５．動(dòng)きがない．變化がなくなる．活發(fā)でない
６．こわばる．かたくなる．（肩などが）こる
７．店の主人