背叛
拼音bèi pàn
假名【うらぎる】
日語(yǔ)翻譯
反逆する.謀反する.裏切る.『比較』背叛:背離
（1）“背叛”は“叛”に重點(diǎn)があり,政治的立場(chǎng)の反逆である.“背離”は“離”に重點(diǎn)があり,原則やある道から外れたり背離することである.
（2）“背叛”の対象は普通,祖國(guó)?革命?人民などであるが,“背離”の対象はそれら以外に原則?（抽象的な一つの）道などであってもよい.
『比較』背叛:違背
（1）“背叛”は政治的立場(chǎng)での反逆をさすが,“違背”は違反する意である.
（2）“背叛”の対象は普通,祖國(guó)?革命?人民などであるが,“違背”の対象は普通,原則?制度?規(guī)律?命令?教えなどである.
裏切る
（1）“背叛”は“叛”に重點(diǎn)があり,政治的立場(chǎng)の反逆である.“背離”は“離”に重點(diǎn)があり,原則やある道から外れたり背離することである.
（2）“背叛”の対象は普通,祖國(guó)?革命?人民などであるが,“背離”の対象はそれら以外に原則?（抽象的な一つの）道などであってもよい.
『比較』背叛:違背
（1）“背叛”は政治的立場(chǎng)での反逆をさすが,“違背”は違反する意である.
（2）“背叛”の対象は普通,祖國(guó)?革命?人民などであるが,“違背”の対象は普通,原則?制度?規(guī)律?命令?教えなどである.
裏切る
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
