v.t. 審查,檢查,觀察,考慮,研究,細看,端詳;診察,診視,檢查
i v.t. 1. 考慮，研究，檢查，審查，觀察：examiner qch pour conna?tre 為了解而研究某事物
examiner une affaire en comité 湊在一起研究一件事
examiner si (comment, pourquoi) … 考慮是否[如何，為何]…，如何，為何] …
examiner un malade. 檢查一個病人
nous devons examiner les questions sous tous leurs aspects. 我們必須全面地看問題。
2. 仔細觀看，端詳：examiner un tableau. 仔細地看一張畫
examiner un terrain 踏勘一塊土地
examiner qn de la tête aux pieds 從頭到腳地打量某人
3. 考試：examiner un candidat 對一個應考者進行考試
ii s'examiner v.pr. 1. 反省
2. 細看自己：s'examiner dans la glace 在鏡子里端詳自己
examiner
vt審查
examiner la face interne de la peau entre le coude et le poignet
診尺膚

analyser,considérer,désosser,disséquer,éplucher,étudier,explorer,observer,scruter,sonder