執(zhí)勤韓語(yǔ)翻譯：

[????] ??? ??. ?? ??. ??? ??. ??? ????.今天輪到他值勤。 - ??? ?? ??? ? ???.怎么又是她一個(gè)人執(zhí)起勤來(lái)了？ - ? ? ?? ??? ??? ?????一執(zhí)起勤來(lái)他就來(lái)了精神。 - ??? ???? ?? ??? ???.戰(zhàn)士們正在長(zhǎng)安街上執(zhí)勤。 - ???? ?? ???? ??? ???? ??.

分詞翻譯：

執(zhí)（zhí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (???) ??. ??. ??.
2. 〔???〕 ??(掌握)??. ??(管理)??. ??(管掌)??.
3. 〔???〕 ?? ???. ??(堅(jiān)持)??. ??(固守)??.
4. 〔???〕 ??(執(zhí)行)??. ??(施行)??.
5. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ???. ??(逮捕)??.
6. 〔???〕 ???(證明書(shū)). ??(證書(shū)).
7. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?? ??. ?? ?? ?? ?.
8. [?] ?(姓).

勤（qín）的韓語(yǔ)翻譯：

• 他的手很勤，看見(jiàn)什么事情就主動(dòng)去做。 - ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ??.
• 他腿勤，經(jīng)常往我們這里跑。 - ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??.
• 他做事很勤，手腳也利索。 - ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ????.

• 他來(lái)這里來(lái)得很勤。 - ?? ??? ?? ?? ??.
• 這段時(shí)間雨下得很勤。 - ??? ?? ?? ?? ???.
• 我們要養(yǎng)成勤打掃房間的好習(xí)慣。 - ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

• 內(nèi)勤。 - ????.
• 外勤。 - ????.
• 勤務(wù)。 - ????.

• 出勤。 - ????.
• 缺勤。 - ????.
• 考勤。 - ???? ?? ??? ????.
• 執(zhí)勤。 - ??? ??.