事韓語翻譯：

• 私事。 - ???? ?.
• 公事公辦。 - ??? ?? ???? ????? ????.
• 有志者事竟成！ - ?? ??? ?? ??? ?????.
• 你有急事嗎？ - ? ?? ? ???
• 你有什么事？ - ?? ? ???
• 他做什么壞事了嗎？ - ?? ?? ?? ?? ?????
• 你是不是吃飽了沒事干了？ - ? ? ?? ? ?? ?? ???
• 離婚已經(jīng)成了家常便飯， 不再是新鮮事了。 - ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??.
• 人家都快急死了， 你卻裝作沒事人一樣。 - ??? ???? ? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?????!
• 她長得那么安全， 不會有事的！ - ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ??!
• 我要托你辦一件事， 不知道行不行。 - ?? ?? ? ?? ?? ????? ??? ?? ????.
• 你沒事干幫我做菜。 - ? ? ? ??? ?? ???? ? ?? ?.
• 不管怎么說， 上邊決定的事， 照辦吧。 - ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.
• 我不是不理你， 只不過這事兒不歸我一個人說了算啊。 - ?? ??? ?????? ?? ? ???, ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???.

• 事端。 - ??(事端). ??(事故).
• 禍事。 - ??(災難). ??(災殃).
• 橫事。 - ??? ?? ??(事故). ??? ??(災難).
• 肇事。 - ??? ????. ?? ????.
• 失事。 - ??? ??? ????.
• 海事。 - ?? ??.
• 惹事。 - (???? ??? ?(禍)?) ????. ????.
• 出事了！ - ??? ??!
• 多事之秋。 - ??? ??? ??? ?? ???? ??.
• 平安無事。 - ????(平安無事)??.

• 差事。 - ???? ?? ???? ??(?).
• 混事。 - (??? ??? ??) ???? ???. ????? ?? ??.
• 同事。 - ?? ???.
• 找事兒。 - ???? ??.
• 你最想做什么事？ - ?? ??? ?? ?? ???
• 我現(xiàn)在感到很恍惚， 做什么事都沒勁。 - ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ????.

• 我不管誰的事。 - ??? ???? ???? ??.
• 這不是我的事， 我管不著。 - ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??.

• 善事老人。 - ???? ? ???.
• 臣事君以忠。 - ??? ??? ???? ???.
• 不事二主。 - ? ??? ??? ????.
• 仰事俯畜。 - ??? ??? ???, ???? ??? ???? ???? ??. [???? ??? ??? ???].

• 不事生產(chǎn)。 - ??? ???? ??.
• 無所事事。 - ?? ?? ?? ??.
• 大事宣揚。 - ?? ???.
• 死者生前應是一個不事勞動的人。 - ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???.