三對比韓語翻譯：

(1) ??? ??, ?? ??? ?? ?? ?? ?, ??? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ?.
(2) ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??.

分詞翻譯：

三（sān）的韓語翻譯：

• 三個人在一起喝啤酒。 - ? ??? ?? ??? ???.
• 三個和尚沒水吃。 - ??? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??.
• 三個婦女一臺戲。 - ??? ???, ?? ????.
• 給我三本本子。 - ?? ? ?? ?? ??.
• 三句話不離本行。 - ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ????? ??? ?? ? ??.
• 你這次也是三分種熱度吧? - ? ???? ???????
• 他對什么事情都只有三分鐘熱度。 - ?? ?? ??? ?? ?? ???.

• 三緘其口。 - (??) ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???.
• 三思而行。 - (?? ?? ? ?) ?? ?? ?? ??? ?? ??.
• 一而再，再而三。 - ? ??? ?? ?????.

對比（duì bǐ）的韓語翻譯：

1. [?] (? ??? ???) ????. ????? ????.對比一下這兩年的氣溫，還是今年的平均氣溫高一些。 - ?? 2? ??? ??? ????? ??? ??, ??? ??? ????? ? ??.這兩個人的性格對比鮮明。 - ? ? ??? ??? ???? ????.我們來對比一下雙方的實力。 - ??? ??? ??? ??? ??.語文老師很喜歡對比學生的學習成績。 - ?? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?????.2. [?] ??.這副畫的色彩對比還是很明顯的。 - ? ??? ?? ??? ?? ?? ????.雙方軍隊人數(shù)對比是二比一。 - ?? ??? ?? ??? 2?1??.再看看新生的性別對比。 - ???? ??? ?? ???.人數(shù)對比達到44∶1。 - ?? ? ??? 44?1? ???.