碰見韓語翻譯：

• 我不愿碰見他。 - ?? ?? ??? ?? ???.
• 你猜我今天碰見誰了。 - ? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?.
• 昨天在街上碰見康老師。 - ?? ??? ? ???? ??? ???.
• 他父母來了幾次也沒碰見他。 - ?? ???? ? ?? ??? ?? ???? ???.
• 這種情況我碰見過幾次。 - ?? ??? ?? ? ? ??? ???? ?? ??.

分詞翻譯：

碰（pèng）的韓語翻譯：

[?] 1. (???? ??? ?? ???) ??(衝突)??. ?? ?????. (?? ??? ?? ?? ???) ????. ???.
[????] ‘碰+???? ??’? ???? ?. ① ????? ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘下’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. (???) ???. ??(遭遇)??.
[????] ‘碰+到/著/上+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘不’ ?? ???(不定型)? ? ? ??. ② ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
3. (?? ??) ??? ??. ??? ??. ??? ??.

見（jiàn）的韓語翻譯：

1. [?] (???) ??.
[????] ① ‘了’、 ‘過’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??. ③ ?? ???? ???? ?? ??.
2. [?] ???. ????. ??.
[????] ① ‘了’? ?? ? ??. ② ??? ??? ? ???? ??? ?.
3. [?] (??? ?? ??) ???. ??.
[????] ??? ??? ???? ? ???? ??? ?.
4. [?] ???. [??? ??? ??? ?? ?? ??? ????(????)? ??].
[????] ① ??? ??? ? ???? ??? ?. ② ???(書面語) ??? ?? ??. ③ ???? ???? ? ? ??.
※ ?? : ????? ‘見’? ‘見于’? ?? ??? ?? ?????, ‘請(qǐng)見《論語》。’? ??? ?? ? ?.
5. [?] (???? ?? ??) ???.
6. 〔???〕 (?? ??? ??) ??. ??.
7. 〔書面語〕 [??] ??(動(dòng)詞) ?? ?? ??(被動(dòng))? ???.
8. 〔書面語〕 [??] ?? ?? ?? ‘?? ?? ??’? ?? ???.
9. [?] ?? ?? ?? ?? ??? ??, ‘??? ?? ???? ??? ?’? ???.
[????] ??? ??, ??, ?? ?, ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ‘見’ ??? ‘得’、 ‘不’ ?? ???? ???? ??? ? ? ??.