記載韓語(yǔ)翻譯：

 

• 不少教科書(shū)中記載下了這段歷史。 - ?? ???? ? ??? ???? ??.
• 他把歷史的事實(shí)記載下來(lái)了。 - ?? ??? ??? ????.
• 那本書(shū)中記載著一個(gè)治療 * 的藥方。 - ? ??? ??(陽(yáng)痿)? ???? ??? ???? ??.
• 他記載了幾天的會(huì)議記錄。 - ?? ???? ?? ??? ????.
• 我在日記本上詳細(xì)地記載了那天的經(jīng)歷。 - ?? ??? ??? ??? ???? ????.

• 這本書(shū)里有關(guān)于這件事的記載。 - ? ? ??? ? ?? ?? ??? ??.
• 據(jù)記載，這里曾是一片沙漠。 - ??? ??? ??? ??? ?????.
• 我從來(lái)沒(méi)看過(guò)這樣的歷史記載。 - ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??.
• 我國(guó)古代甲骨文中，就有關(guān)于新星的記載。  - ???? ?? ???(甲骨文)?? ??(新星)? ?? ??? ??.

分詞翻譯：

記（jì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (????) ??(記憶)??. ???.
2. [?] ????. ????. ??. ???.
3. 〔???〕 〔~兒〕 ??. ??.
4. 〔???〕 (??? ????? ???) ?. ??. [?? ? ???? ??(篇名)? ???].
5. [?] (??? ??? ?? ??) ??. ??.
6. [?] ?? ??? ??? ?? ? ??.
[????] ??(數(shù)詞)? ‘一’? ? ? ??.
7. [?] ?(姓).

載（zǎi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?. ?.
2. [?] ??. ??(記載)??. ??(揭載)??.