劍拔弩張韓語翻譯：

【??】 ?? ??? ?? ????; ??? ?? ????[???? ??]. ????? ???.

分詞翻譯：

劍（jiàn）的韓語翻譯：

 [?] 1. (??? ?? ??) ? ?. ?(劍).
2. ?(姓).

拔（bá）的韓語翻譯：

1. [?] (????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???) ??.
2. [?] (?? ??) ????.
3. 〔???〕 〔書面語〕 ????. ??. [?? ??(人才)? ??].
4. [?] (??) ???.
5. 〔???〕 ????.
6. [?] 〔??〕 (??? ??? ???) ?? ???.
7. [?] ?(姓).

弩（nǔ）的韓語翻譯：

〔???〕 ??. ??(石弓).

張（zhāng）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ??. ???. ??.
2. 〔???〕 ????. ????.
3. 〔???〕 ????. ????.
4. 〔???〕 ??. ????.
5. 〔???〕 (??, ???) ????.
6. [?] ??, ??, ?? ?? ? ? ??.
7. [?] ??, ?? ?? ? ? ??.
8. [?] ?, ??, ?, ???? ? ?? ?? ? ? ??.
9. 〔???〕 【??】 ?(張). [????(二十八宿) ?? ??? ??? ?? ????].
10. [?] ?(姓).