發(fā)奮圖強(qiáng)韓語(yǔ)翻譯：

• 以自己的親身經(jīng)歷，教導(dǎo)孩子發(fā)奮圖強(qiáng)。 - ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ? ??? ????.
• 在國(guó)內(nèi)都不好好學(xué)習(xí)的人，怎么到了國(guó)外就能發(fā)奮圖強(qiáng)地學(xué)習(xí)呢？ - ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????
• 我去理發(fā)店剃了光頭，開(kāi)始發(fā)奮圖強(qiáng)。 - ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ????.
• 我也希望你在高中更加發(fā)奮圖強(qiáng)，考上理想的大學(xué)。 - ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??.

分詞翻譯：

發(fā)奮（fā fèn）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??(振作)??. ??(奮發(fā))??.他發(fā)奮努力地讀書(shū)。 - ?? ???? ????.他是個(gè)發(fā)奮有為的青年。 - ?? ??? ??? ?? ???? ????.2. ??? ??? ????. ???? ????.=[發(fā)憤] 他發(fā)奮忘食地工作。 - ?? ? ?? ?? ?? ??? ???.大家都要發(fā)奮圖強(qiáng)。 - ?? ???? ?? ???? ??.

圖強(qiáng)（tú qiáng）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ??? ????.
(2) ????? ??.