本錢(qián)韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??.[????] ??? ?? ? ?? ??, ??, ?? ?? ???? ???? ?? ? ??.可能拿不回本錢(qián)了，但至少不會(huì)太虧。 - ??? ? ??? ???? ?? ? ? ??.本錢(qián)易尋，伙計(jì)難討 - ?? ??? ??? ???, ??? ??? ???. : ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???.做生意就必須要有本錢(qián)。 - ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.本錢(qián)越大，利潤(rùn)也就越大。 - ??? ???? ??? ???.如果有本錢(qián)，我就可以開(kāi)個(gè)公司了。 - ??? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ??.本錢(qián)大小直接關(guān)系到公司的規(guī)模。 - ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????.強(qiáng)壯的身體是工作的本錢(qián)。 - ??? ??? ??? ?? ????.漂亮是女人的本錢(qián)。 - ????? ??? ????.大學(xué)文憑是他找工作的本錢(qián)。 - ?? ???? ?? ??? ?? ????.

分詞翻譯：

本（běn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??? ??.
2. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?, ??? ?? ? ??.
3. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 〔???〕 ?(本). [??? ?? ?? ??? ??? ??].?[末mò] 
4. [?] 〔~兒〕 ??. ??.
5. 〔???〕 〔~兒〕 ??. ?. ??. ??.
6. 〔???〕 ??.
7. 〔???〕 ??(底本). ??(刻本). ??(臺(tái)本). ??(原本).
8. 〔???〕 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ???(上奏文). [??, ??? ??? ?].
9. 〔???〕 ???. ???.
10. 〔???〕 ???. ???.
11. [?] ??.
12. [????] ?? ??.
13. [????] ???. ???.
14. [?] …? ???. …? ????. …? ????.
15. [?] ?(卷). [?? ?? ??].
16. [?] ?(幕). ?(劇). [??(戱曲)? ??? ?? ?? ??? ?? ??].
17. [?] ?(reel). [?? ??? ??? ?? ??. 1?(reel)? ? 305m?].
※?? : ?? ‘本’? ‘???’, ‘?? ??’? ??? ??, ‘部’? ‘???’, ‘??’, ‘???’ ?? ???? ?? ?? ? ??? ?.
18. [?] ?(姓).

錢(qián)（qián）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??(銅錢(qián)). ??(銅貨).
2. [?] ??(貨幣). ??(金錢(qián)). ??(財(cái)貨).
3. [?] ??(費(fèi)用). ??(經(jīng)費(fèi)). ??(資金). ??(基金).
4. 〔???〕 ??? ??(銅錢(qián))? ?? ?? ?.
5. [?] ?. [??? ??? ?? ??? ?? ??? ‘10分’?‘1錢(qián)’? ??, ‘10錢(qián)’? ‘1兩’? ??].
6. [?] ?(姓).