大小韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ??.試穿的這雙鞋大小正合適。 - ?? ? ? ??? ??? ? ??.買衣服不知道大小怎么買呀？ - ?? ? ? ???? ??? ??? ????這個(gè)包的大小好像不太合適。 - ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??.電腦外觀的大小不決定它的價(jià)格。  - ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???.2. [?] ???. ???.不要不分大小地說話。 - ???? ??? ?? ??? ??.他還真沒大小，敢打長輩。 - ?? ?? ???? ??, ?? ???? ????.你再這樣不分大小，明天就不用再來了。 - ? ? ??? ???? ?? ????? ?? ? ? ????.3. [?] ??(老少). ??? ??.我們全家大小一共5口人。 - ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????.我們家不分大小都有手機(jī)。 - ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ????? ??? ??.全家大小都去那里干活了。 - ? ?? ??? ??? ?? ??? ???.天氣太冷了，一家大小都在家里待著。 - ??? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ???? ??.4. [?] ??? ???. ???. [??? …? ???].我大小也是你的長輩，說話應(yīng)該放尊重點(diǎn)。 - ?? ??? ?? ?????, ?? ? ??? ? ???? ??.他大小也算是個(gè)小官。 - ?? ??? ?? ??? ???.這大小也算是筆生意。 - ??? ??? ??? ???.大小也是個(gè)學(xué)生干部，怎么這樣做事情！ - ??? ?? ????, ??? ?? ??? ??!

分詞翻譯：

大（dà）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

小（xiǎo）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ??, ??, ?? ??) ??. ??. ???. ?? ??? ? ???.
[????] ‘??/??/??+小’? ???? ??, ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.=[筱] 
2. [?] (?? ?? ????) ?? ?? ??. ??.=[筱] 
3. [?] ??(若干). ??. ???. ????. ?.=[筱] 
4. [?] …?? ?? ??. …? ?? ????.=[筱] 
5. [?] (???) ?? ????. ?? ??.
[????] ?? ‘非’ ?? ???(不定型)? ?? ? ? ??.=[筱] 
6. 〔???〕 (???) ???? ?? ??. ???(年少者).=[筱] 
7. 〔???〕 ?(妾). ??. ?????.=[筱] 
8. 〔???〕 ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?.=[筱] 
9. [?] ?(姓).