1、Football referees have a thankless task.
足球裁判的工作費(fèi)力不討好。

2、They seldom labour their wits on thankless task.
他們很少為吃力不討好的工作動腦筋。

3、That's a thankless task.
那是吃力不討好的事。

4、SAVING the world is a thankless task.
拯救世界是一個(gè)費(fèi)力不討好的任務(wù)。

5、Is Whitman setting herself up for failure simply because turning HP around may be a thankless task?
惠特曼是不是注定會失敗，因?yàn)?/a>扭轉(zhuǎn)惠普的頹勢不過是項(xiàng)費(fèi)力不討好的工作？

6、What a thankless child you are, just idle and good-for-nothing!
你真是個(gè)不知好歹的孩子，整天游手好閑，一無是處！

7、Sometimes being a mother and a housewife felt like a thankless task.
做母親和家庭主婦有時(shí)使人覺得好像是個(gè)受累不討好的差使。

8、BEING a Middle East peace envoy is a thankless task.
做一個(gè)中東和平使者是一項(xiàng)不討好的任務(wù)。

9、Solving this dilemma can be a tough and thankless job; but it's also one of the most important.
解決這個(gè)矛盾是個(gè)費(fèi)力不討好的苦差事；但它非常重要。

10、Having a thankless job where you work lots of overtime without pay while your boss is on vacation.
正干著費(fèi)力不討好的工作，還得在老板度假的時(shí)候天天加班拿不到加班費(fèi)。

11、Thankless people fall in trouble, can't be saved.
忘恩的人落在困難之中，是不能得救的。

12、Raise your hand for the thankless job nobody else wants to do.
即使是那種沒人愿意干的吃力不討好的活兒也要主動擔(dān)當(dāng)。

13、I did much for him but what I got was only his thankless complaints
我為他做了那么多，但得到的只是他不知感恩的抱怨。

14、Nobody was keen to take on such a thankless task.
沒有人愿意承擔(dān)這種費(fèi)力不討好的任務(wù)。

15、She played a thankless role
她扮演了一個(gè)受累不討好的角色。

16、grading papers is a thankless task
改卷子是吃力不討好的任務(wù)。

17、It was a thankless job,so we choked him off before long.
那是一件吃力不討好的事情,所以我們很快就不讓他做了。

18、Soccer referees have a thankless task.
足球裁判的工作吃力不討好。

19、It was a thankless job,so we choked him off before long
那是一件吃力不討好的事情,所以我們很快就不讓他做了。

20、Few would doubt that the fund faces a thankless task in countries such as Pakistan and Greece.
很少有人會懷疑，這個(gè)基金組織在諸如巴基斯坦和希臘這類國家將會是個(gè)費(fèi)力不討好的角色。

21、It is one of the most thankless jobs in the world.
它是世界上最出力不討好的工作。

22、Administering a WebSphere production deployment is often a thankless job.
管理WebSphere產(chǎn)品部署經(jīng)常是一份吃力不討好的工作。

thankless翻譯