1、"I feel very safe with you," I confessed, mesmerized into telling the truth again.
和你在一起讓我感到很安全。

2、Second, we have been mesmerized by the phenomenon of U.S. power.
其次，我們業(yè)已被美國(guó)強(qiáng)權(quán)現(xiàn)象所催眠。

3、Mesmerized by the rippled reflections I almost missed the shot.
水波紋的反響把我迷住了，幾乎錯(cuò)過(guò)了這次拍攝機(jī)會(huì)。

4、"We stood by the lake, mesmerized by the flashing colours of the fish."
"我們站在湖邊,被魚身上閃爍的色彩迷住了。"

5、He was absolutely mesmerized by Pavarotti on television.
他完全被電視上的帕瓦羅蒂迷住了。

6、People are naturally mesmerized by metrics.
人們經(jīng)常自然而然地被各種度量標(biāo)準(zhǔn)迷住。

7、He stood by the lake, mesmerized by the flashing colors of the fish.
他站在河邊，被閃爍著各種色彩的魚迷惑住了。

8、His words mesmerized you.
你被他說(shuō)的話給催眠了。

9、In fact, both may sit mesmerized looking into each other's eyes, head tilted, necks exposed.
事實(shí)上，(在身心交融之際)這倆人會(huì)呆呆坐著，望著對(duì)方的眼睛互相陶醉，歪著腦袋，脖子露出來(lái)。

10、She was mesmerized by the Bolivian landscape.
她被玻利維亞的風(fēng)景迷住了。

11、At a recent street fair, I was mesmerized by the one-man band.
在最近的街頭游樂(lè)會(huì)上，有一個(gè)單人樂(lè)隊(duì)讓我很是著迷。

12、I am always mesmerized by rainfall.
在雨天的時(shí)候，我經(jīng)常會(huì)有些迷失。

13、As the cashier runs your purchases over the scanner, look mesmerized and say, "Wow."
當(dāng)收銀員掃描你購(gòu)買的商品時(shí)，故作迷惑的樣子，嚷道。

14、Back in Yang's room, he is still mesmerized by his new inventions.
在楊的房間里，他依然沉迷于自己的新發(fā)明。

15、I was utterly mesmerized by the scalpel and all those fancy medical terms that use.
我完全被手術(shù)刀和那些花哨的醫(yī)療用語(yǔ)迷住了。

16、My 14-year-old daughter was mesmerized by the movie Titanic.
我14歲的女兒完全被電影《泰坦尼克號(hào)》迷住了。