1、He'd sit and smoke a cigar, schmooze for an hour and walk out with bigger orders than anybody else.
他會(huì)坐下來(lái)抽支雪茄跟你聊上一小時(shí)，而他走的時(shí)候拿到的訂單往往比大家都多。

2、LL: I'm always nice to you - and it's not because I'm trying to schmooze you.
那倒是，你一向?qū)ξ也诲e(cuò)，算得上是我最好的朋友嘍！

3、As a salesman, a regular part of Peter's job is to schmooze with his clients.
作為一名銷售，彼得日常工作的一部分就是與他的客戶們閑談。

4、In fact, this is appropriate. Allow good fortune to come your way. Schmooze with others.
現(xiàn)在可以把你自己放在第一位了，實(shí)際上這很恰當(dāng)，允許好運(yùn)降臨在自己身上吧。

5、When you're working as an assistant, you're not getting paid to schmooze with your boss's clients.
做助理的時(shí)候，不要閑談你老板的客戶，扯得再多也得不到任何報(bào)酬。

6、People come to fundraising dinners to help the cause and schmooze with other like-minded people.
人們?nèi)?a href="/zaoju/f12425.htm">參加一個(gè)募捐晚宴去幫助共同的目標(biāo)并且和其他一樣想法的人們閑談。

7、The time between initial schmooze and asking for what you really want could be up to six months.
在你最初開始交往到你提出要求的時(shí)間間隔應(yīng)該是六個(gè)月。

8、I love to schmooze on the phone with my friends.
我很喜歡跟朋友在電話上閑談。

schmooze翻譯