1、“What requiem can be sung”, he asked, “for trees uprooted by army bulldozers?
“該唱什么樣的挽歌？”他問(wèn)，“為被軍用推土機(jī)連根拔起的樹(shù)木？

2、If the Requiem was ever finished, I never heard about it.
也許安魂曲真的寫(xiě)出來(lái)了，但我卻從未聽(tīng)到過(guò)它。

3、To thy high requiem become a sod.
如一塊草皮對(duì)你的安魂曲。

4、In 1957, the BBC produced rod Serling's play Requiem for a heavyweight.
1957年，英國(guó)廣播公司制作了羅德·賽林的劇目《重量級(jí)拳擊手的彌撒》。

5、Ruperez DuraChinese Requiem for Soprano, Chorus, Piano and Orchestra on a Poem of Santiago m.
為女高音獨(dú)唱、合唱、鋼琴和管弦樂(lè)隊(duì)而寫(xiě)的圣地亞哥之詩(shī)的中國(guó)安魂曲m。

6、I will sing a requiem for the land walkers.
我會(huì)給陸地上走的人唱首安魂曲。

7、Still wouldst thou sing, and I have ears in vain - To thy high requiem become a sod.
你仍唱著，而我聽(tīng)不見(jiàn)，你那高昂的安魂曲對(duì)著一搓泥土。

8、To record the historical truth, Akhmatova writes a narrative poem Requiem during those dark years.
在黑暗的歲月里，阿赫瑪托娃創(chuàng)作了敘事詩(shī)《安魂曲》，記錄下了歷史的真實(shí)。

9、The Requiem mass is a particular kind of mass.
安魂彌撒曲是彌撒曲 * 殊的一種

10、It's a Requiem mass. What's a mass?
這是一個(gè)安魂彌撒曲，什么是彌撒曲？

11、The sheer scale of the Requiem defies description.
安魂彌撒的規(guī)模大得無(wú)法形容。

12、Clive Hamilton's Requiem for a Species is more pessimistic than most writing on climate change.
相對(duì)大多數(shù)氣候變化著作而言，克萊夫·漢密爾頓的《物種的挽歌》一書(shū)更加悲觀。

13、a requiem Mass for the sailors who drowned
為淹死的水手舉行的追思彌撒

14、There are many myths surrounding the exact details on how the Requiem was completed.
圍繞著《安魂曲》是如何完成的具體細(xì)節(jié)有很多的神話。

requiem翻譯