1、Asking for help would violate the company's self-reliant culture.
向別人尋求幫助會(huì)違反公司自力更生的文化。

2、It's a self-reliant sort of life.
這是一種自力更生的生活。

3、Its a self-reliant sort of life.
這是一種自力更生的生活。

4、It made of the independent, self-reliant farmer a symbol which still influences our national life.
它使獨(dú)立自主、自力更生的農(nóng)場主成為一個(gè)象征，至今仍影響著我們國家的生活。

self-reliant翻譯