1、If you rap it with your knuckle you hear the thwack of gypsum rather than the ring of cold metal.
如果用指關(guān)節(jié)擊之，能聽見石膏的悶響，而非冷冰冰的金屬發(fā)出的鳴響。

2、If you rap it with your knuckle, you hear the thwack of gypsum rather than the ring of cold metal.
如果用指關(guān)節(jié)擊之，你能聽見石膏的悶響，而非冷冰冰的金屬發(fā)出的鳴響。

3、thwack the desk with a ruler
用尺重敲桌子

4、I listened to the thwack of the metal balls.
我聽著金屬球相撞的聲音。

5、I slide downhill, thwack into the tree that marks the boundary of the next plot.
我滑下山坡，重重地撞在一棵標(biāo)志著下一塊墓地邊界的樹上。

6、So this thwack is hardly the kiss of death for Goldman or even major damage to its business model.
所以這個重擊對高盛而言并非死亡之吻，甚至對它的業(yè)務(wù)模式也沒有重大傷害。

thwack翻譯