1、Book me two economy class seats on Jal flight 104 to HongKong.
給我訂兩張去香港的日航104班機的經(jīng)濟艙機票。

2、JAL Flight 657 tomorrow morning is canceled.
明天上午的日航657次班機取消了。

3、We drive up the long ramp and stop in front of the jal check-in counter.
我們把車開上長坡道，在日航辦理乘機手續(xù)的柜臺前停了下來。

4、He says JAL is a company that represents Japan.
他說，日本航空公司是日本的代表。

5、JAL Flight 888 will arrive in Beijing at 11 a m tomorrow
日航888航班明天早上十一點到北京。

6、JAL Flight 888 will arrive in Beijing at 11 a. m. tomorrow.
日航888航班明天早上十一點到北京。

7、Mr. William kennedy, JAL flight 145 from Taipei.
威廉·肯尼迪先生。日航145班機，臺北起飛的。

8、When does Jal Flight 800 from New York arrive?
日航800紐約班機何時抵達？

9、We drive up the long ramp and stop in front of the jal check-in counter.
我們把車開上長坡道，在日航辦理乘機手續(xù)的柜臺前停了下來。

10、JAL spokeswoman declined to comment on whether the airline would file for bankruptcy protection.
日本航空一位發(fā)言人拒絕就日航是否會申請破產(chǎn)保護發(fā)表評論。

11、When do jal flight 800 from New York arrive?
日航800紐約班機何時抵達？

12、Please note that JAL will not be liable for any damages caused by use of this shuttle bus service.
請注意，日航將不承擔(dān)任何責(zé)任所造成的損害利用這一穿梭巴士服務(wù)。

13、Onishi did not give a timetable, but says JAL will decide on a partner soon.
尾西健沒有給出時間表，但表示日航將很快決定同哪家公司進行聯(lián)營合作。

14、JAL is looking for a boost from closer ties with alliance partner American Airlines.
日航希望與美國航空公司的進一步合作能夠?qū)居兴?a href="/zaoju/910625.htm">幫助。

JAL翻譯