名詞 planner:

1. a person who makes plans
   同義詞：contriver, deviser
2. a notebook for recording appointments and things to be done, etc.

1. Meticulous Japanese planners have tried to control everything from the weather to left-wing radicals to make sure the last rites for the87-year-old monarch come off without a hitch.
   無(wú)微不至負(fù)責(zé)籌劃的日本人，已經(jīng)試圖掌握所有情況——從天氣以至左翼極端分子——以確保87歲的天皇最后幾個(gè)典禮圓滿度過(guò)。
2. This whole city is a monument to his skill as a planner and administrator.
   這整座城市經(jīng)他親自設(shè)計(jì)并管理，正是對(duì)他的才能的紀(jì)念。