名詞 firkin:

1. a British unit of capacity equal to 9 imperial gallons
2. a small wooden keg

fir.kin

n.（名詞）
A small wooden barrel or covered vessel.
小木桶；密封的容器
Any of several British units of capacity, usually equal to about ô of a barrel or 9 gallons (34 liters).
英國的一種容量單位，通常等于ô桶或9加侖（合34升）

來源：
Middle English ferken, ferdekin
中古英語 ferken, ferdekin
probably from Middle Dutch *verdelkijn [diminutive of] veerdel [one-fourth]
可能源自 中古荷蘭語 *verdelkijn [] veerdel的小后綴 [四分之一]
veerde [fourth] * see k wetwer-
veerde [第四] *參見 k wetwer-
deel [part] * see dail-
deel [部分] *參見 dail-