余所目
羅馬音【yosome】
假名【よそめ】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔他人の見(jiàn)る目〕旁人看,從旁看,從局外人來(lái)看.
【名】
從旁看;
從局外人來(lái)看;
冷眼旁觀(guān);
從外表看
- 余所目を気にする／擔(dān)心別人看見(jiàn).
- 余所目にもいたいたしい／從旁人看來(lái)也覺(jué)得很可憐.
- その夫婦仲のよさは余所目にもうらやましい／他們伉儷情深,令人羨慕.
- 余所目には何事もない／從外表看,一切很正常.
- 余所目には四十を越した男／冷眼一看好象四十出頭的人.
【名】
從旁看;
從局外人來(lái)看;
冷眼旁觀(guān);
從外表看
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
最新應(yīng)用
- 10割草大玩家
