突き合わせる
羅馬音【tukiawaseru】
假名【つきあわせる】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔向かい合わせる〕（把兩個(gè)東西）對(duì)上.
［検査する］查對(duì);
［調(diào)べる］核對(duì).
【他下一】
使(兩個(gè)東西緊緊)對(duì)上;
對(duì)照;
查對(duì);
對(duì)質(zhì);
對(duì)證
- …と顔を突き合わせる／和……面對(duì)面.
- 鼻を突き合わせる／［寄り合う］緊挨著';
［顔を］緊貼臉. - 膝を突き合わせて懇談する／促膝談心.
［検査する］查對(duì);
［調(diào)べる］核對(duì).
- 訳文を原文と突き合わせて直す／把譯文對(duì)照原文加以修改.
- 帳簿と在庫(kù)品とを突き合わせる／把帳簿和庫(kù)存核對(duì)一下.
【他下一】
使(兩個(gè)東西緊緊)對(duì)上;
對(duì)照;
查對(duì);
對(duì)質(zhì);
對(duì)證
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
