寸法
羅馬音【sunnpou】
假名【すんぽう】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔長(zhǎng)さ〕尺寸;
［帽子?靴の］尺碼,長(zhǎng)短,大小.
［てはず］安排;
［ステップ］步驟,順序.
【名】
尺寸;
長(zhǎng)短;
計(jì)劃;
順序;
情況
［帽子?靴の］尺碼,長(zhǎng)短,大小.
- 上著の寸法をはかる／量上衣的尺寸.
- 寸法が狂う／走了尺寸.
- 寸法をはかりまちがえる／量錯(cuò)尺寸.
- 物差しで寸法をとる／用尺量尺寸.
- これとあれは同じ寸法だ／這個(gè)和那個(gè)一邊兒大『方』;
這個(gè)和那個(gè)是一個(gè)尺寸;
這個(gè)和那個(gè)大小一樣. - お帽子の寸法は／您戴多大的帽子?
［てはず］安排;
［ステップ］步驟,順序.
- 寸法に入れる／納入計(jì)劃.
- ちゃんと寸法ができている／（我）已胸有成竹.
- 彼のあとがまに君をすえようという寸法なんだ／我計(jì)劃讓你接替他的工作.
- 寸法が狂った／計(jì)劃被打亂了.
- 商売も今のところまあまあといった寸法です／目前買賣的情況也就是勉強(qiáng)維持.
【名】
尺寸;
長(zhǎng)短;
計(jì)劃;
順序;
情況
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
