颯と
羅馬音【saqto】
假名【さっと】
漢語翻譯
（1）〔風(fēng)雨などが〕突然,颯然『書』,倏然『書』,忽地,唰地.
［動きが］很快,一下子.
- 颯と一陣の風(fēng)が吹き過ぎた／忽地一陣風(fēng)刮過去了.
- 夕立が颯と來た／驟雨倏然到來.
- 雨が颯と降り出して,颯とやんだ／雨忽地下起來,忽然又停了.
［動きが］很快,一下子.
- 颯と行って,颯と帰る／快去快回.
- 颯と集まり,颯と散る／忽聚忽散.
- 颯とほとばしり出る水／突然飛濺出來的水.
- 彼女は颯と顔を赤らめた／她忽然紅起臉來.
- 貓が颯と逃げた／貓嗖地跑了.
- みんな颯とひきあげてしまった／大家忽地一齊退場了.
- 彼はわたしを見ると,颯と隠れた／他一看見我,忽地躲藏起來.
- 彼女は颯と買物かごをさげて出かけていった／她一把提起籃子走出去.
0
糾錯
