早速
羅馬音【saqsoku】
假名【さっそく】
漢語翻譯
立刻,馬上,趕緊,火速.
【副】
立刻;
馬上
- 早速治療しないと手遅れになる／如不趕緊治療的話,就耽誤了.
- その小説はとてもおもしろいというので,早速買って読んでみた／因?yàn)槁犝f那部小說很有趣,所以我就趕緊買來讀了一下.
- 著いたら早速手紙をあげます／到達(dá)后我將立即寫信給你.
- 早速ご返事を願(yuàn)います／希立即回信;
望盡早答復(fù). - 早速お知らせ致します／我將立即通知您;
我將立即奉告. - ご注文の品,早速お送りいたします／承訂物品,立即送往.
- 早速ですが,金を少し貸してくださいませんか／請(qǐng)恕我免去客套〔不揣冒昧〕,您可以借一點(diǎn)錢給我嗎?
【副】
立刻;
馬上
0
糾錯(cuò)
