露骨
羅馬音【rokotu】
假名【ろこつ】
漢語翻譯
（1）〔ありのまま〕露骨;
［腹蔵のない］直率,坦率;
［はっきり］明顯.
［わいせつだ］ * .
【名】
【形動(dòng)】
露骨;
直率;
毫不留情;
赤裸裸
［腹蔵のない］直率,坦率;
［はっきり］明顯.
- 露骨な扇動(dòng)／露骨的煽動(dòng).
- 露骨な悪意を示す／表示出明顯的惡意.
- 露骨に言えばあの男は嫌いだ／坦率地說,我討厭他.
- 露骨に悪口を言う／毫不留情地〔毫無顧忌地〕罵;
痛罵.
［わいせつだ］ * .
- 露骨な話／ * 的話.
- なんでも露骨に言う／什么都毫不隱諱地講.
- あの絵はあまりに露骨だ／那張畫太 * .
【名】
【形動(dòng)】
露骨;
直率;
毫不留情;
赤裸裸
0
糾錯(cuò)
