親心
羅馬音【oyagokoro】
假名【おやごころ】
漢語翻譯
（1）父母心,父母的慈愛'.
【名】
父母心;
親切關(guān)懷
- 子を思う親心はひとつ／父母疼愛'子女的心都是一樣的.
- 子どもの泣き聲がすると外へ出てみるというのも親心だ／一聽到孩子哭聲就到外面去看看,這也是作父母的心腸.
- よけいなお世話だが,これも君が失敗しないようにとの親心だ／這是我多管閑事,不過也是為了怕你失敗的一片好心腸.
- 親心で忠告しただけだ／這僅是出于我的真誠關(guān)懷〔關(guān)心〕的忠告.
【名】
父母心;
親切關(guān)懷
0
糾錯
