収める
羅馬音【osameru】
假名【おさめる】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔うけとる〕收,接受.
【他下一】
接受;
收存;
繳納;
售給;
取得;
收集;
結(jié)束
[ 納める;
収める ]
- 贈(zèng)り物を収める／收下禮物.
- 粗品ですが,どうぞおさめてください／這是一點(diǎn)兒不值錢(qián)的東西,請(qǐng)您收下吧.
- 効果を収める／獲得效果;
奏效. - 利益を収める／取得利益;
得利;
收益. - 輝かしい勝利をおさめた／取得了輝煌勝利.
- 権力を手中に収める／把權(quán)力掌握在〔拿到〕手里.
- 倉(cāng)庫(kù)に収める／收進(jìn)倉(cāng)庫(kù).
- 箱に収める／裝進(jìn)箱里.
- 財(cái)布をふところへ収める／把錢(qián)包放到懷里.
- 刀をさやに収める／把刀收進(jìn)鞘里.
- 気を収める／沉下氣來(lái);
平心靜氣. - 怒りを収める／抑制怒火;
息怒.
【他下一】
接受;
收存;
繳納;
售給;
取得;
收集;
結(jié)束
[ 納める;
収める ]
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
