結(jié)構(gòu)
羅馬音【keqkou】
漢語(yǔ)翻譯
Ⅰ《名》
（1）〔構(gòu)造〕結(jié)構(gòu),布局,構(gòu)造.
（2）〔たくらみ〕陰謀.
Ⅱ《形動(dòng)》
（1）〔みごと〕漂亮,很好,優(yōu)秀.
例：ご飯はもう結(jié)構(gòu)です。煙草は結(jié)構(gòu)です。
（3）〔賛意を表す〕好極了,不錯(cuò).
（1）〔構(gòu)造〕結(jié)構(gòu),布局,構(gòu)造.
（2）〔たくらみ〕陰謀.
Ⅱ《形動(dòng)》
（1）〔みごと〕漂亮,很好,優(yōu)秀.
- 結(jié)構(gòu)な贈(zèng)り物／很好的禮品.
- 結(jié)構(gòu)なお庭／很漂亮的庭園.
- 結(jié)構(gòu)なご身分だ／令人羨慕的身分〔生活條件〕.
- 結(jié)構(gòu)な話／好消息.
- 婚約となったらまことに結(jié)構(gòu)なことです／如果能訂婚那真是一件好事.
- この料理はあたたかくて結(jié)構(gòu)だ／這（盤）菜熱乎乎的真好.
- これだけあれば結(jié)構(gòu)です／有這些（也）就夠了.
- それで結(jié)構(gòu)／這樣就行.
- 明日で結(jié)構(gòu)です／明天可以;
明天也行. - もう結(jié)構(gòu)です,十分いただきました／（已經(jīng)）足夠了,吃很多了.
- いまの給料で結(jié)構(gòu)です／我對(duì)現(xiàn)在的工資很滿意.
例：ご飯はもう結(jié)構(gòu)です。煙草は結(jié)構(gòu)です。
（3）〔賛意を表す〕好極了,不錯(cuò).
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
