被る
羅馬音【kaburu】
假名【かぶる】
漢語翻譯
（1）〔頭に〕戴.
承擔.
【他五】
戴;
蒙蓋;
套;
穿;
澆;
沖;
落上;
遭受
【自五】
模糊;
跑光(攝影);
終場;
失敗;
顛簸
[ 被る;
冠る ]
- 帽子を被る／戴帽子.
- ふとんを頭から被る／把被子一直蒙到頭上.
- がけがくずれて線路が泥をかぶった／懸崖塌方鐵路被泥土蓋上了.
- シャツを頭から被る／把襯衣從頭上套上〔穿上〕.
- 甲板が波を被る／浪沖上了甲板.
- 頭から水を被る／從頭上澆水.
- 家が火の粉を被る／火星蓋滿了房頂.
承擔.
- 罰を被る／遭受懲罰.
- 人の罪を被る／替別人承擔罪責.
- 負債を被る／背上債.
- 暗室で光が漏れてフィルムが被る／暗室漏光膠片曝光了.
【他五】
戴;
蒙蓋;
套;
穿;
澆;
沖;
落上;
遭受
【自五】
模糊;
跑光(攝影);
終場;
失敗;
顛簸
[ 被る;
冠る ]
0
糾錯
