行き掛けの駄賃
假名【いきがけのだちん】
詳細(xì)釋義
- 慣用句
順便捎腳賺錢(qián)，順便辦別的事，順手，捎帶著。（物事をするついでにほかのことをすること。）
行き掛けの駄賃で、買(mǎi)い忘れた味噌も買(mǎi)ってきてもらった。
順便把忘了買(mǎi)的調(diào)味醬也買(mǎi)來(lái)了。
日文釋義
?行ゆき掛けの駄賃（「ゆきがけ」の句項(xiàng)目）
〔馬子まごが問(wèn)屋へ駄馬を引いて荷物を取りに行くついでによその荷物を運(yùn)び、余分に運(yùn)び賃をかせいだことから〕
ある事をするついでにちょっと他の事をする。いきがけの駄賃。
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
