入れる 容れる
羅馬音【ireru】
假名【いれる】
漢語翻譯
（1）〔入らせる〕裝進,放入.
- 箱に物を入れる?容れる／把東西放入盒子里.
- ポケットに手を入れる?容れる／把手插入衣袋里.
- 紅茶にはミルクをお入れになりますか／您紅茶里放牛奶嗎?
- 病人を病院に入れる?容れる／把病人送進醫(yī)院.
- 子どもを大學に入れる?容れる／讓孩子上大學.
- この講堂は2千人容れられる／這個禮堂可以容納兩千人.
- 會社に大卒を入れる?容れる／公司雇用大學畢業(yè)生.
- 最先端の機械を入れる?容れる／引進先進機器.
- 知識を頭に入れる?容れる／把知識裝入腦子里.
- 計算に入れる?容れる／（把……）計算在內.
- 考慮に入れる?容れる／考慮進去.
- これも數に入れる?容れる／這個也算一個.
- わたしを入れて10人です／連我十個人.
- きょうの分も入れて1萬円使った／把今天的也計算進去一共花了一萬日元.
- 利息を入れて10萬円／加上利息共十萬日元.
0
糾錯
