引っ掛ける
羅馬音【hiqkakeru】
假名【ひっかける】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔かけてつり下げる〕掛（上）（）.
［つばを］吐（唾沫）（）.
【他下一】
掛上;
掛起來(lái);
披上(同はおる);
欺騙(同だます;
あざむく)
- かごはそこにひっかけてある／筐子掛在那里.
- 自動(dòng)車が人を引っ掛ける／汽車撞上人.
- コートをひっかけて出かける／披上外衣出門.
- あの人は女を引っ掛けるのがうまい／他善于騙女人.
- ビールを引っ掛ける／大口喝啤酒.
- 帰りにいっぱいひっかけていこう／回去時(shí)來(lái)一杯（酒）吧.
［つばを］吐（唾沫）（）.
- 水を引っ掛ける／濺水.
- 悪口を言われて,その上つばまでひっかけられた／挨頓臭罵,還被吐了一身唾沫.
- 出張にひっかけて帰省する／借公出機(jī)會(huì)回老家.
【他下一】
掛上;
掛起來(lái);
披上(同はおる);
欺騙(同だます;
あざむく)
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
