御苦労
羅馬音【gokurou】
假名【ごくろう】
漢語翻譯
（1）くろう
（2）〔ねぎらいの語〕勞駕;
［目下の者に対して］辛苦;
［面倒をかけたとき］麻煩.
【名】
【形動(dòng)】
【感】
勞駕;
辛苦
（2）〔ねぎらいの語〕勞駕;
［目下の者に対して］辛苦;
［面倒をかけたとき］麻煩.
- 御苦労をおかけしました／您受累了;
辛苦您了;
麻煩您了. - 御苦労,御苦労,よくやってくれました／辛苦,辛苦,你干得真好.
- ほんとに御苦労さまでした／您太受累了;
您太辛苦了;
勞您駕了.
【名】
【形動(dòng)】
【感】
勞駕;
辛苦
0
糾錯(cuò)
