余り
羅馬音【amari】
假名【あまり】
漢語(yǔ)翻譯
Ⅰ《名》
（1）〔のこり〕剩余,余剩,剩下.
（1）〔たいして?それほど〕（不）怎樣（）,（不）很,（不）大.
【名】
剩余;
剩下;
剩下的數(shù);
余數(shù);
過(guò)分;
過(guò)度;
過(guò)度...的結(jié)果;
因過(guò)于...而...
【副】
不怎樣;
太過(guò)分
【造語(yǔ)】
余;
多
（1）〔のこり〕剩余,余剩,剩下.
- 生活費(fèi)の余りを貯金する／把生活費(fèi)的余額'存起來(lái).
- 日數(shù)の余りがいくらもない／剩下的日數(shù)不多了.
- 8を3で割ると余りは2／八除以三余數(shù)是二.
- 喜びの余り聲をあげる／因過(guò)于高興而歡呼雀躍.
- 傷心の余り病気になる／因過(guò)于傷心,生起病來(lái).
（1）〔たいして?それほど〕（不）怎樣（）,（不）很,（不）大.
- 余りうれしくない／不怎么高興;
不太高興. - 余り食べたくない／不大想吃.
- 彼は余りにもおとなしすぎる／他老實(shí)得過(guò)分.
- 余り急いだので財(cái)布を忘れてきた／由于太匆忙忘帶錢(qián)包了.
- 余りのうれしさに涙が出る／喜極而泣.
【名】
剩余;
剩下;
剩下的數(shù);
余數(shù);
過(guò)分;
過(guò)度;
過(guò)度...的結(jié)果;
因過(guò)于...而...
【副】
不怎樣;
太過(guò)分
【造語(yǔ)】
余;
多
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
