為要權宜就家室，不妨暫時別庭幃

出自宋代方鳳《錢續(xù)古贅趙氏》：

年華冠帶玉輝輝，本悟秦風出贅扉。
為要權宜就家室，不妨暫時別庭幃。
化推正始余麟厚，占協(xié)和鳴待鳳飛。
老我相親垂十載，指期觀子共于歸。

權宜 (quányí) 暫時適宜的措施 expedient 權宜之計

家室 (jiāshì) 妻子或配偶 wife 家屬 family 住宅;房子 house 殺賊護家室?！濉?邵長蘅《青門剩稿》

不妨 (bùfáng) 最好還是 might as well 你不妨現(xiàn)在就告訴他無任何害處 there is no harm in 你不妨去碰碰運氣表示懷疑或不確定 would 我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

暫時 (zànshí) 短時間內 temporarily 因內部維修,暫時停止營業(yè)

(1).指婦女居住的內室。唐寒山《詩》之十二：“鸚鵡宅西國，虞羅捕得歸。美人朝夕弄，出入在庭幃?！?清蒲松齡《聊齋志異·鏡聽》：“庭幃之中，固非憤激之地?！?/p>

(2).庭闈。指父母居住處。唐孟浩然《送王五昆季省覲》：“公子戀庭幃，勞歌涉海沂。”《再生緣》第十七回：“閨閣知音稿當玩，庭幃尊長盡開顏?！眳⒁姟?庭闈 ”。

方鳳名句，錢續(xù)古贅趙氏名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯