太撈了，這個廣東方言的梗，指的是“太low了”，因?yàn)閾剖菑V東話中l(wèi)ow的近音詞，所以撈就是low的意思，表示品味差，上不了臺面。這個梗一般用來調(diào)侃人品味低俗，或者形容某個事物的品質(zhì)很差。有時候，撈也代表“孬”，也就是壞和傻的意思。

這個梗還延伸出了其他網(wǎng)絡(luò)近音詞，例如“多撈啊”，其中的撈就是“孬”的意思，表示某個人很傻或者某個事物很糟糕。一般來說，網(wǎng)絡(luò)音譯詞語都是用來吐槽的，表達(dá)對于某個人或者事物的不滿和批評。