不作死就不會(huì)死（No zuo no die）是網(wǎng)絡(luò)流行語，意為沒事找事，結(jié)果倒霉，目前廣泛流行于各大社區(qū)、論壇甚至主流媒體。今年“No zuo no die”被編入美國網(wǎng)絡(luò)俚語詞典?！安蛔魉谰筒粫?huì)死”是網(wǎng)絡(luò)盛行語，全句“不作死就不會(huì)死，為何即是不明白!”，意為沒事找事，結(jié)果自己倒霉了，當(dāng)前廣泛盛行于各大社區(qū)、論壇甚至干流媒體。

“作”，發(fā)音zuo輕聲，死正常發(fā)音，東北地區(qū)遍及都曉得的地方性言語，大意為：找死，尋死。所以這句話的意思即是：不找死就不會(huì)死。

而“作”后邊合作其他語氣助詞比方呢、吧之類的時(shí)分，作呢？作吧！的時(shí)分也是發(fā)zuo的輕聲，大意為鬧呢？鬧吧！或者也能夠理解為尋死呢？找死呢？