????翻譯

(滿身瘡痍)
[??] 渾身受傷 húnshēn shòushāng. 【??】百孔千瘡 bǎi kǒng qiān chuāng. 【??】瘡痍滿目 chuāng yí mǎn mù.
　　■ ??? ???? ??? ?? ?? ???, ????? ???? ???? ?? ??, ??? ???? ????? ???; 她在同老虎的搏斗中, 衣服被撕破, 渾身都受傷了, 但仍拼著力氣, 最后把老虎打死了
　　■ ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????, ??? ????? ????; 人們瘋狂地撕碎了她綠色的衣服, 使她變得百孔千瘡
　　■ ????? ? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????; 在瘡痍滿目的經(jīng)濟廢墟上, 德國采取了發(fā)展中小企業(yè)來夯實自己的經(jīng)濟基礎(chǔ)的思想方略