??翻譯

[??]
(1)  拉 lā. 牽 qiān. 拖 tuō. 拽 zhuài.
　　■ ?? ?? ???? ???; 他把我拉到一邊
　　■ ?? ?? ???; 放開牽著的手
　　■ ???? ??? 12?? ?? ??; 火車頭拖著十二個(gè)車皮
　　■ ??? ???? ??? ?? ???; 她從床上爬起來拽我
(2)  拉 lā. 牽 qiān.
　　■ ?? ?? ?? ??? ?? ??; 拉我到一條小徑的路口
　　■ ? ? ??? ?? ??; 牽著一頭牛走
(3)  開 kāi.
　　■ ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???, ?? ???? ? ???; 他得開車去上班, 沒有車的話, 他會(huì)天天遲到的
(4)  吸引 xīyǐn. 引起 yǐnqǐ. 抓 zhuā.
　　■ ? ??? ??? ?? ?? ??; 這部電影對(duì)觀眾很有吸引力
　　■ ???? ??? ??; 引起人們的注意
　　■ ? ??? ???? ???? ??? ???; 這部小說一開始就抓住了讀者
(5)  吸引 xīyǐn. 招徠 zhāolái. 招攬 zhāolǎn. 兜攬 dōulǎn.
　　■ ??? ?? ?? ???? ??, ?? ???? ????; 提供足夠吸引客人重復(fù)消費(fèi)的優(yōu)惠形式
　　■ ??? ??? ?? ???? ??; 商店粉刷一新, 招徠行人
　　■ ?? ??? ??; 招攬主顧
　　■ ??? ?? ????; 兜攬生意 (6)  拖延 tuōyán. 拖 tuō. 拉長 lā//cháng. 拖后 tuōh(huán)òu.
　　■ ??? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ? ???; 戰(zhàn)爭(zhēng)拖延下去將損害經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇
　　■ ? ?? ?? ?? ???; 這件工作拖得太久了
　　■ ??? ??? ?? ??? ?????; 導(dǎo)演用了拉長時(shí)間的方法
　　■ ??? ???; 時(shí)間拖后了 (7)  引 yǐn.
　　■ ??? ?? ?? ?? ??; 引河水灌溉農(nóng)田 (8)  照搬 zhàobān. 生搬硬套 shēngbānyìngtào.
　　■ ????? ???? ??? ?? ??? ?? ? ? ??; 我國不能照搬發(fā)達(dá)國家發(fā)展網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)的模式