1. 她做出了這種事因而受到嚴(yán)厲的指責(zé)。
   She was roundly rebuked for what she had done.
2. 批評政府政策的人指責(zé)反犯罪活動新措施，認(rèn)為純粹是為掩蓋過錯而制定的。
   Critics of government policy argue that the new measures introduced to fight crime are simply papering over the cracks.
3. 他指責(zé)那些批評他的作品的人是對藝術(shù)一竅不通。
   He accused those who criticized his work of being philistines.
4. 我們憑什么指責(zé)他呢？
   Whereby shall we find fault with him?
5. 報紙指責(zé)政府的行動。
   The newspapers exclaimed against the government's action.
6. 他們被指責(zé)為叛徒。
   They were censured as traitors.
7. 這名參議員因逃避繳納所得稅而受到指責(zé)。
   The senate was censured for income tax evasion.
8. 這本書受到批評家的指責(zé)。
   The book was damned by the critics.

指的英語翻譯：

責(zé)的英語翻譯：